"Deve averle fatto una grande impressione, l l perché lo ha descritto in maniera esatta.
Zacijelo je ostavio jak dojam, jer ste ga toèno opisali.
Deve averle fatto male la cena.
Mislim da je trovanje hranom. Bilo joj je jako zlo jutros.
La Digicorp crede di averle fatto il lavaggio del cervello.
DigiCor misli da ste sada Džek Tirsbi.
Mi dispiare di averle fatto perdere tempo, ma oggi, a colazione, ho bevuto qualche birra di troppo!
Oprostite, popio sam malo. Imam sreæe ako doðem kuæi.
Dovrei rimproverarti per averle fatto fare le ore piccole.
Stvarno sam zabrinuta, toliko vremena provodite zajedno.
Cosa puo' averle fatto schizzare il battito a 150?
Zbog cega bi joj tako brzo kucalo srce?
Devi averle fatto qualcosa di veramente grave per autoflagellarti in questo modo.
Mora da si uèinio nešto zbog èega ovako muèiš samog sebe.
Dice di averle fatto da guida durante una battuta di caccia.
Каже да вам је био водич у лову.
Mi scuso per averle fatto perdere tempo.
Izvinite što sam vam oduzeo vremena!
Sono andato la' con nessun altro scopo che dire mi dispiace e scusarmi per averla abbracciata o averle fatto il cucchiaio, o quello che e', Drama.
Otišao sam tamo samo da kažem da mi je žao i da se izvinim zbog maženja, milovanja ili èega veæ, Drama.
Dal momento che stavamo controllavamo questo figlio di puttana, lui non può averle fatto del male.
Sve dok pazimo na ovog kurvinog sina, ne može je ozlijediti.
Beh, spero di non averle fatto del male.
Nadam se da vas nisam ozlijedila.
L'avrebbe fatta costituire giovedi', dopo averle fatto salutare la famiglia.
Trebao ju je dovesti u èetvrtak nakon što se oprosti od porodice.
Ms. Spears... noi siamo davvero dispiaciuti per averle fatto tentare il suicidio
Gðice Spirs, žao nam je što ste zbog nas poželeli da se ubijete.
Direbbe a Maddy Garcia... che mi dispiace di averle fatto del male?
Da li bi rekao Maddy Garcii... da mi je žao što sam je povredio?
Il signor Wayne non voleva darle l'idea di averle fatto perdere tempo di proposito.
G. Vejn ne želi da pomislite da vam namerno traći vreme.
La ringrazio, e mi spiace averle fatto perdere tempo.
Hvala vam, i izvinite što sam vam trošio vreme.
Beh... devo averle fatto scattare qualcosa.
Pa, izgleda da sam pogodila žicu.
Davis deve per forza averle fatto qualcosa.
Dejvis mora da joj je uèinio nešto.
La ringrazio, signore, e chiedo scusa per averle fatto sprecare del tempo utile.
Hvala vam, gospodine, i izvinjavam se što oduzimam vaše dragoceno vreme.
Spero di non averle fatto prendere uno spavento, signora Sledge.
Nadam se da Vas nisam iznenadio, gđo.
Che razza di mostro puo' averle fatto questo?
Kakvo je to čudovište moglo da joj uradi?
Devono averle fatto qualcosa, impiantato qualcosa nella testa.
Sigurno su joj nešto uradili. Ugradili nešto u njenom mozgu.
Mi spiace averle fatto perdere tempo.
Žao mi je što sam vam oduzela vreme.
Quindi si e' vendicata su Serena per averle fatto chiudere l'azienda.
Osvetila se Sereni jer joj je zatvorila tvrtku.
E averle fatto fingere che il sangue donato da Elizabeth in realta' fosse suo.
I da se pretvara da je krv koju je Elizabeth donirala, u stvari njena.
Cosa posso mai averle fatto, per farmi odiare cosi' tanto?
Šta sam ti uradila da me toliko mrziš?
Devi averle fatto un bel lavaggio del cervello.
Mora da si joj ugradila neki čip u glavu.
Mi sembra di averle fatto piacere ora.
Èini mi se da sam te sad zadovoljila.
Spero di non averle fatto troppo male, signore.
Nadam se da vas nisam previše ozledio, gospodine.
Ho paura che suo marito possa averle fatto del male.
Brinem se da joj muž možda nešto nije uradio.
Ascolta, mia cugina Sierra ha avuto un bambino l'estate scorsa, e dopo averle fatto un test antidroga le hanno portato via il piccolo, e l'hanno arrestata per maltrattamento di minore, ok?
Gledaj, moj bratiæ, Siera, ona je imala Beba dolje na Županijskom prošlog ljeta,, a nakon što su joj lijek testiran, Uzmu djeèaka u gostima a oni joj uhiæen zbog ugrožavanje maloljetnika, ok?
Credo di averle fatto un'impressione completamente sbagliata l'altro giorno.
Mislim da ste stekli zaista pogrešan utisak o meni pre neki dan.
E forse per averle fatto pensare che i pinguini siano dei bastardi, perche' il 99 percento di loro e' gente coi piedi per terra.
Takoðer i za predstavljanje pingvina kao kretena, jer 99% njih su sasvim u redu.
Mi scuso per averle fatto perdere tempo, agente Crawford.
Izvinjavam se, agente Kraford, zbog traæenja vašeg remena.
Non capisco chi puo' averle fatto questo!
Ne shvatam kako joj je bilo tko mogao to uraditi.
Quindi so che non potrebbe mai averle fatto del male.
И зато знам да није могао да јој науди.
Mi dispiace molto di averle fatto perdere tempo.
Žao mi je što sam Vam oduzela vreme.
La sua rabbia non si è calmata dopo averle fatto del male.
Njegov bes prema njoj nije bio zadovoljen nakon što ju je povredio.
Non ricordo neanche di averle fatto la proposta.
Мислим, чак се и не сећам прошње.
1.445543050766s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nadam se da te nisam ozlijedio. 